Peplum Top: Vintage ♥ Pants: Pull & Bear ♥ Boots: Parfois ♥ Earings: Stradivarius

Português

Olá !

Adoro este top. Já era da minha mãe quando ela tinha cerca de 20 anos, e é tão lindo !

Adoro tirar fotografias na praia, mas o meu cabelo adora atrapalhar.

Anyway, espero que gostem,

xoxo, Carina ♥

English

 Hey !

I just love this peplum top. It was from my mom when she was 20 years, can you believe it ?

I really love to take photos on the beach, but thanks to the wind my hair looks always weird !
Anyway, hope you enjoy.

xoxo, Carina ♥

Dress: Zara ♥ Oxford Shoes: Mango

Português

Hey !

Hoje o post tem mais fotografias do que o costume, como já devem ter reparado. 

É que as fotografias estavam todas tão giras que tive um bocadinho de dificuldade em seleccionar só estas !
Espero que gostem,

xoxo, Carina ♥

English

Hey !

Today the post has more photos than the usual,as you may have noticed.

The photos were all so pretty that I really had a bad time just to select these.

Hope you enjoy,

xoxo, Carina ♥

Fui nomeada pela Cátia do Hey Let's Dream para esta TAG, não vou nomear ninguém, mas sim incentivar os meus leitores a responderam esta TAG, porque é bastante giro, e ficamos sempre a conhecer um bocadinho melhor a pessoa atrás do blog.

E aqui vão as perguntas:

1♥ Porque ou como decidis-te de criar um blog?

Decidi criar este blog principalmente porque a minha irmã já tinha um blog, e através de incentivo dela também decidi criar um ! Até agora acho que foi uma brilhante ideia. Além disso já tinha lookbook.nu há algum tempo pra partilhar os meus looks, por isso criar um blog foi o passo seguinte !

2♥ O que gostas mais de publicar no blog?

No meu blog publico principalmente os meus looks diários.

3♥ Quanto tempo tens o blog ?

Há 2 meses e meio, mais ou menos. 

4♥ Define-te com apenas uma palavra.

Ruiva.

5♥ Se ganhasses o EuroMilhões o que farias ?

Viajar pelo Mundo inteiro !

6♥ Se soubesses que nao poderias ver mais a pessoa que mais gostas na tua vida, o que lhe dizias?

Nem quero pensar nessa possibilidade !

7♥ 2 objetos que nao consegues viver sem.

Telemóvel e um bom livro.

8♥ Qual é o teu maior sonho ?

Ajudar todos os animais que estão em dificuldades.

9♥ 3 Blogs que te inspiram.

The Heaven Rose

Ballerina Bird

La Mimi Belle

Blouse: Zara ♥ Skirt: Primark ♥ Oxford Shoes: Zara

Português

Olá !
Comprei esta camisola há uns dias e simplesmente adoro-a ! A Zara simplesmente dá cabo da minha carteira. Acho que vocês me percebem, certo ?

O dia estava um bocadinho cizento e até começou a chuvar, por isso é que as fotos estão um bocadinho escuras.

Espero que gostem,

xoxo, Carina ♥

English

Hey !

I recently bought this blouse on Zara, and I just love it ! Zara ruins all my savings ! I guess you guys understand me.

These pictures are a little bit dark because it was almost raining !
Anyway, hope you enjoy.

Xoxo, Carina ♥

Photos by Sister

Dress: Zara ♥ Oxford Shoes: Mango ♥ Necklace: Stradivarius ♥ Bag: Bershka

Português

Hey ! 

Adoro tirar fotografias ao pôr do sol, fica sempre um luz tão bonita ! E é por isso que adoro estas fotografias !

O look é algo bastante simples, com o meu vestido preto preferido e uma malinha em forma de coração vermelha.

Espero que gostem,

xoxo, Carina ♥

English

Hey !

I just love to take photos at sunset, because the light is so beautiful ! That's why I love this photos !

The look is quite simple, I'm just wearing my favourite black dress with my heart shaped purse,

Hope you enjoy,

xoxo, Carina ♥

1♥ 2 ♥ 3

4 ♥ 5 ♥ 6

Português

Hey !
Fiquei completamente apaixonada pelos produtos da DressLink Store mal abri a página !
São super bonitos e os preços são maravilhosos ! Senão acreditarem basta clicarem nos links e verificarem que os preços são todos abaixo dos 10$!
Eu já fiz a minha encomenda, conseguem adivinhar o que escolhi pra mim destas seis peças de roupa lindas ?
Estou super ansiosa que chegue pra vos mostrar !
xoxo, Carina ♥

English
Hey !
I'm completely in love with the DressLink Store's products !
They are so beautiful and the prices are even more wonderful! But if you don't believe me, you just need to click on the links and find that the prices are all under $ 10! Amazing, right ?

I already made my order, can you guess what I chose for me, between these six items ?
I'm really excited that arrives, so I can show you guys !
xoxo, Carina ♥

Photos by Sister

Jacket: Pull & Bear ♥  Denim Shirt: Bershka ♥ Skirt: Lefties ♥ Oxford Shoes: Mango

Português

Hey !
Ao olhar pra estas fotos, só consigo achar o quão estranha fico sem os batom vermelho e os cat eyes! Mas às vezes há que variar, não é ?
Já tenho este casaco há 2 anos e é sem dúvida o meu casaco de ganga preferido, principalmente por ser diferente !
Espero que gostem,

Acerca da TAG de ontem, as mentirinhas são: 

♥ Sou super organizada, infelizmente é mentira ! Nunca sei onde guardo as coisas, e só as encontro passado algum tempo, quando já nem me lembro delas !

♥ Sei dançar danças clássicas, uma mentira que adorava que fosse verdade.

♥ A minha cor preferida é o cor de rosa, Eu sei que o Blog chamasse On Wednesdays I Wear Pink, mas na realidade a minha cor preferida é o verde esmeralda !

♥ Nunca saí de Portugal, já saí, mas nunca grandes viagens. Já visitei algumas cidade de Espanha, e adorei !

♥ Sou Viciada em jogos online. Definitivamente, jogar online não é pra mim !

Acerca das que vocês achavam as mentira, mas afinal são verdade:

♥ Odeio o Tumblr.

 Sei que parece mentira, mas há uns anos era viciada, só que o facto de num minuto aparecer um gatinho fofo e no outro aparecerem imagens +18, fez-me ficar fula, sem falar nas pesquisas que me apareciam várias vezes incorretas ! Agora uso o We Hear It e adoro-o !

 ♥ Detesto filmes de romance.

Sim, detesto-os. Simplesmente porque os acho demasiado irreais.

♥ Adoro cobras.

Parece mentira, não ? Mas é totalmente verdade. Sempre achei as cobras super bonitas e adorava tocar numa.

♥ Odeio a Praia e não sei nadar.

Ambas verdadeiras. A praia aborrece-me e estar a apanhar sol não é pra mim xD

xoxo, Carina ♥

English
Hey !
Looking at this photos I just can say that I look so weird without my red lips and my cat eyes ! But sometimes we have to change a bit, right ?
I already have this jacket for about 2 years and it's my favourite denim jacket, because it's so original and diferent !
Hope you enjoy,
xoxo, Carina ♥

A Maria João do Keep Smiling nomeou-me pra esta TAG, super engraçada !

É suposto eu nomear blogs pra através do meu fazerem a TAG, mas não vou fazer isso. 

Por isso quem quiser participar deixe nos comentários e tentem lá adivinhar quais são as 5 mentirinhas !

Aqui estão os factos que acho falsos da Maria João:

♥ 20. Tenho medo de alturas

♥ 3. Adoro pintar e desenhar 

♥ 23. Adoro francesinhas 

♥ 22. Adoro o Carnaval

♥ 16. Já me atirei para um tanque cheio ervas e rãs

Isto foi bastante difícil, se acertar uma fico feliz !

Agora os 25 factos sobre mim:

♥  Sou Natural de Lisboa.

♥ Sou Viciada em jogos online.

♥ Quando era pequenina era ruiva.

♥ Adoro Ler.

♥ Nunca saí de Portugal.

♥ Prefiro falar em Inglês a Português.

♥ A minha cor preferida é o cor de rosa.

♥ Adoro cobras.

♥  Adoro How I Met Your Mother.

♥ Sou alérgica a pêlo de cão e gato.

♥ A minha comida preferida é Massa.

♥ Adoro Harry Potter.

♥ Detesto filmes de Romance.

♥ Quando era mais nova usava o cabelo frisado, no dia a dia.

♥ Já tive a franja laranja.

♥ Odeio Matemática.

♥ A minhas pupilas ( a parte negra do olho ) é maior que o habitual.

♥ Já pesei mais 10kg do que peso agora.

♥ Não sei nadar.

♥ Odeio a Praia.

♥ Odeio o Tumblr.

♥ Sei dançar danças clássicas.

♥ Sou viciada em Chocolate.

♥ Adoro a chuva.

♥ Sou super organizada.

♥ Adoro cantar.

Boa sorte a tentarem decifrar este enigma, no próximo post digo quais são as mentirinhas !

Espero que tenham gostado,

xoxo, Carina ♥

Dress: Oasap ♥  Hat: Parfois ♥ Boots: Pull & Bear 

Português

Hey ! 

Hoje decidi ''assaltar'' por completo o armário da minha irmã, é por isso que estou um bocadinho parecida com ela, mas com um toquezinho meu.

Adoro este vestido, acho que é mesmo giro e ideal pra estes dias onde o sol fugiu, mas está calor.

Espero que gostem,

xoxo, Carina ♥

English

Hey !

Today I decided to steal my sister's wardrobe, and that's why I look just a little bit like her.

I just love this dress, it's great for those days when the sun doesn't shinne but it's a warm weather.

Hope you enjoy,

xoxo, Carina ♥

Português

Hey !

Já devem ter reparado que hoje não foi um post sobre o meu outfit, mas sim sobre a minha maquilhagem.

Não sou profissional ( longe disso ), mas de vez em quando dá-me vontade de inovar na maquilhagem e até há dias que acerto ! E este foi um deles.

Espero que gostem !

xoxo, Carina ♥

English

Hey !

You may have notice that today my post is about my makeup, and not about my outfit as usual !

I'm not a professional about makeup (far away from that) but sometimes I like to innovate my makeup and here is the result of a day that I was inspired !

Hope you enjoy !

xoxo, Carina ♥

Velvet Crop Top: Bershka ♥ Skirt: Bershka ♥ Boots: Jeffrey Campbell

Português

Olá ! 

Comprei esta saia nos saldos e ainda não a tinha utilizado, e só ao sair à rua é que vi que era azul escura, e não preta como eu pensava. Mas adoro-a na mesma, sem falar que já imaginei milhares de diferentes outfits com ela !

Espero que gostem,

xoxo, Carina ♥

English

Hey !

I bought this skirt in the sales, a few months ago, and I just realised now that the colour of the skirt is dark blue, not black as I thought. But I love it anyway. I'm already planning different outfits with it !

Hope you enjoy,

xoxo, Carina ♥