cabeçalho

cabeçalho

Sunday, February 28, 2016

Palácio de Cristal, Porto.

Friday, February 26, 2016

Coat: Mango Blouse: Bershka Skirt: Primark Shoes: Local Market 
♥ Bracelet: c/o Official Larimar Shop 

Português

Pulseiras são acessórios que raramente uso, talvez porque nesta altura do ano com camisolas de manga comprida nem vale a pena usá-las, e no Verão nem me lembro de as usar !
Mas quando a Official Larimar Shop me mandou um email, não tive dúvidas que tinha que escolher uma pulseira, pois mal entrei no site fiquei apaixonada por este modelo ! Podem encontrá-lo aqui.
Agora é só esperar as mangas compridas saírem do meu armário para puder usá-la à vontade, porque uma pulseira tão bonita como esta não merece andar tapada !
Espero que gostem,
Xoxo, Carina 

English

Bracelets are pieces of jewellery that I rarely use, maybe because in this time of year when I have to wear long sleeves it's not worth using them, and in the summer I don't even remember to use them at all !
But when Official Larimar Shop sent me an email, I had no doubt that I had to choose a bracelet, because soon as I entered in the site I was in love with this model ! You can find it here. Also you can find even more models in the Larimar bracelet section.
Now I just have to wait that Spring arrives so the long sleeves go away from my closet and I can wear this bracelet ! Because such a pretty bracelet deserves to be showed.
Hope you enjoy,
Xoxo, Carina 

Sunday, February 21, 2016

♥ Vest: Bershka ♥ Sweater: Made by my Mommy ♥ Shorts: Pull & Bear ♥ Boots: El Corte Inglés Bracelet: c/o Official Larimar Store 

Friday, February 19, 2016

♥ Coat: Stoled from my Sister's wardrobe ♥ Sweater: Made by my mommy ♥ Skirt: c/o Sammydress ♥  Heels: Pull & Bear 

Português

A Chuva decidiu dar tréguas e mal tive um tempinho livre, aproveitei logo para fotografar.
Tirei estas fotografias ao final da tarde, depois de chegar da escola, daí o meu cabelo encontrasse neste estado ...
As peças que estou a utilizar não são novidade nenhuma, tirando a saia que recebi esta semana. É da Sammydress e podem encontrá-la aqui.
Eu já andava à procura de uma saia assim às pregas já há algum tempo e quando vi esta em lavanda fiquei completamente apaixonada ! Adoro cores pastel, e visto que são tons muito raros no meu armário, nem pensei duas vezes em encomendá-la.
Espero que gostem,
Xoxo, Carina 

English

The rain decided to give us a break, and soon as I had a little spare time, I went shoot this look.
I took these pictures in the late afternoon, after arriving from school, and that's why my hair looks a little bit messy ...
The clothes that I am wearing aren't new here on the blog, except this skirt, that I received this week, that is from Sammydress, and can find it here.

I already was looking for a skirt with pleats like these for a while, and when I saw this one in lavender I just fell in love! I love pastel colors, and since they are very rare tones in my closet I didn't even thought twice before I ordering it.
Hope you enjoy,
Xoxo, Carina 

Thursday, February 18, 2016

CoatCrop TopSkirtOxford Shoes

Português

Eu sei que já estamos todos fartos deste Inverno, mas a verdade é que ainda faltam uns dias para a Primavera chegar, e por isso as camisolas de lã quentinhas e os casacões ainda nos dão bastante jeito !
Por isso, aqui ficam mais umas das minhas escolhas, da loja #Banggood#, e podem encontrar ainda mais itens aqui.
Espero que gostem,
Xoxo, Carina 

English

I know that we are already so tired of this winter, but the truth is that we still have few days more before spring arrives, so the warm sweaters and the overcoats are still our best friends to fight this cold !
So I'm showing you guys a few more of my favourites, from the #Banggood#, and you can even find more amazing items here.
Hope you enjoy,
Xoxo, Carina 


Friday, February 12, 2016

♥ Dress: c/o Sheinside ♥ Oxford Shoes: Local Market ♥ Earings: c/o Sammydress 

Português

A chuva por aqui continua e não parece dar tréguas, o que é uma chatice !
Este vestido chegou esta semana, e não estava nada à espera que fosse tão perfeito. O material é mesmo tweed e é super lindo, não acham ? Podem encontrá-lo aqui
Espero que gostem,
Xoxo, Carina 

English

The rain here continues and it doesn't seem that will stop in the next few days, what a bummer!
This dress arrived this week, and wasn't expecting at all that it would be so perfect. The material is tweed and i'm just in love with it ! You can find it here.
Hope you enjoy,
Xoxo, Carina 

Thursday, February 11, 2016

Português

Mais uma vez, graças a este mau tempo, foi impossível tirar fotografias de um look !
Esta maquilhagem é um bocadinho mais escura que o habitual, mas até gostei. É um smokey eye muito suave, porque tenho sempre aquela impressão que se me distrair um bocadinho quando der conta pareço um panda.
Espero que gostem,
Xoxo, Carina 

English

Again, thanks to this awfull weather, it was impossible to me to take pictures of my looks !
This make-up is a little darker than usual, but I actually enjoyed. It's a smokey eyes really soft, because I really fear that If I get too much enthusiasm I will look like a panda !
Hope you enjoy,
Xoxo, Carina 

Tuesday, February 9, 2016

♥ Coat: c/o Lovelywholesale ♥ Blouse: Romwe ♥ Skirt: Pull & Bear ♥ Boots: Parfois