cabeçalho

cabeçalho

Wednesday, December 30, 2015


 Sweater: Made by my mommy ♥ Skirt: Romwe ♥ Sneakers: All stars ♥ Beenie: Made by my mommy 


Tuesday, December 29, 2015

´
♥ Photos by Marlene and Bruna 

Bloggers:
♥ Teresa, Teh Teh Uncovered ♥ Sofia Silva e Sofia Pinto, Morning Dreams 
♥ Mariana, Messy Hair, Don't Care ♥ Marlene, Inspirations with M ♥ Bruna, Fashion Mornings ♥ Catarina, Fall into Spring 

Português

Dia 19 de Dezembro, estive no Lanche de Natal de Bloggers aqui do Porto, nas galerias Lumiére e escusado será dizer que adorei ! 
Lanchamos na Tête à croissant, onde fomos super bem recebidas e o lanche estava tão delicioso.
Quem não acredita em mim, devia mesmo ir lá comprovar, porque aqueles croissants são divinais !
Também realizamos uma troquinha de prendas, onde recebi uma caixinha de glosses super fofa, obrigada Tehteh :)
Espero que gostem, 
Xoxo, Carina 

English

December 19, I was in the Bloggers Christmas Snack from Porto, in the Galerias Lumiére and I just loved it!
We had a snack at Tête à croissant, where we were very well received and the snack was just delicious.
Who does not believe me, really should go check that because those croissants are divine!
There has also a swap of gifts, where I received a cute box of  glosses, thank TehTeh :)
Hope you enjoy,
Xoxo, Carina 

P.S: A Tehteh filmou um vlog, vejam aqui!

Sunday, December 27, 2015

Sweater: Zara Skirt: Primark  Scarf: Local Market Beenie: Made by my Mommy Boots: Doc. Martens

Português

Desde que a minha mãe me comprou este cachecol que não consigo largar. Adoro as cores, sem falar que é super quentinho, e só custou 5 euros, fantástico não acham ?
Espero que gostem,
Xoxo, Carina 

English

Since my mom bought me this scarf, I just can't stop using it ! I just love the colours, and it's really warm, just perfect for the winter !
Hope you enjoy,
Xoxo, Carina 



Saturday, December 26, 2015

 Leather jacket: Pull & Bear Shirt: Pull & Bear  Skirt: Local Market  Boots: Dr. Martens

Thursday, December 24, 2015

Wednesday, December 23, 2015

Photos by my boyfriend 
  Sweater: Made by my Mommy Skirt: Choies Sneakers: All Stars  Bag: Parfois

Português

No passado Domingo, fui passear com o meu namorado pelo monte da Penha, em Guimarães. É tão bonito !
Pena o tempo naquele dia ter estado um bocado estranho, tanto chovia como fazia sol !
Espero que gostem,
Xoxo, Carina 

English

Last Sunday, I went for a walk with my boyfriend to the hill of Penha in Guimarães. It's so beautiful !
It was amazing, but the weather in that day was a bit strange, because it was raining and the sun was shining at the same time.  
Hope you enjoy,
Xoxo, Carina 

Sunday, December 20, 2015

 Leather Jacket: Mango Sweater: Primark Pants: Pull & Bear  Sneakers: All Stars Scarf: Local Market

Português

Antes demais peço já desculpa pela minha cara de mal humorada, a culpa é da constipação com que estou !
Estou a usar calças, o que é raro, mas quando o frio se junta a uma constipação todas as camadas de roupa são bem-vindas !
Espero que gostem,
Xoxo, Carina 

English

Furthermore I want to say sorry to you guys for my grumpy face, but I was so sick in this day, that I couldn't even stop sneezing !

I'm wearing pants, something that is rare, but when the cold joins to a constipation all the layers of clothing are welcome!
Hope you enjoy,
Xoxo, Carina 


Thursday, December 17, 2015


Coat:Tiffosi Sweater: Made by my Mommy Skorts: Chicnova Oxford shoes: Local Market

Português

Finalmente estou de férias, e já estava mesmo a precisar ! Pena ter de passar as chamadas férias a estudar pra frequências e a fazer trabalhos.
Este look é simples e cinzento, tal como o dia em que tirei estas fotos.
Espero que gostem, 
Xoxo, Carina 

P.S: Não liguem aos meus cabelinhos no ar xD

English

Holidays, Finally ! It's just a shame that I have to spend my holidays studying !
This look it's a simple and grey look, just like the day I took these photos.
Hope you enjoy,
Xoxo, Carina 

P.S: Try to ignore my wild hair, thanks to the wind !

Tuesday, December 15, 2015

Coat: From my Mommy Body: Bershka Skirt: Primark  Oxford Shoes: Local Store