cabeçalho

cabeçalho

Friday, July 31, 2015

1234

5678

Português

Hey ! 
Hoje trago-vos uma pequena wishlist da loja Znu, que provavelmente já ouviram falar !
É uma loja com roupa acessível, que acima de tudo é linda e com qualidade !
Como estamos em pleno Verão, escolhi roupa assim com uma vibe boémia e fresca, sendo a cor predominante o branco.
Os meus preferidos são sem dúvida o número 2 e 3, adoro renda ! E o mais estranho é que nunca gostei de branco, mas mal vi estas peças fiquei apaixonada !
E vocês, qual é a vossa peça preferida ?
Espero que gostem,
xoxo, Carina 

English
Hey !
Today in showing you guys a little wish list from Znu, a store that you must have heard.
It's a store with approachable clothes, but above all the clothes are beautiful with great quality !
We are in summer, at least here in Portugal, so I pick up clothes with a boho vibe.
My favourites, with no doubt are number 2 and 3, I just love lace !
And you guys, what is your favourite piece ?
Hope you enjoy,
xoxo, Carina  

Monday, July 27, 2015

Top: Zara High Waisted Pants: Pull & Bear Boots: Parfois  Earings: Parfois

Português
Hey !
Este top foi uma das minhas aquisições nestes saldos, e acho que conseguem perceber o porquê ! E o melhor foi que só custou 12,99 euros.
Não sabia bem o que usar com ele, por isso optei por umas calças pretas e as minhas botas preferidas.
Espero que gostem,
xoxo, Carina 

English
Hey !
This top was one of my acquisitions in the summer sales, and you guys can guess why ! And the best part it's that just cost me 12,99 euros.
I didn't really knew what to wear, so I just used my black pants and my favourite boots.
Hope you enjoy,
Xoxo, Carina 

Friday, July 24, 2015

Photos by me and my boyfriend

Português

Há uns dias, fui com o meu namorado ao Zoo Santo Inácio, e adorei !
 Adoro animais, por isso estive nas nuvens. Sei que há muitas pessoas que acham que ter estes animais fora dos seus habitats naturais é errado, mas lembrem-se que muitos deles estão em programas de protecção da sua espécie, pra não entrarem em vias de extinção ! Não são simplesmente uma diversão. Além disso, são extremamente bem tratados.
Tirei imensas fotografias, e até acabei por gastar a bateria toda da máquina, algo que nunca me tinha acontecido !
Mas como não ia por as fotografias todas aqui, fiz uma selecção das minhas preferidas, que ainda continuam a ser muitas, por isso desculpem lá o entusiasmo.
Espero que gostem,
xoxo, Carina 

English
A few days ago, I went with my boyfriend to the Santo Inacio Zoo, and I just love it.
I love animals, so I was so happy ! I know that some people are against the zoos, because they think it's wrong for the animals being away from their natural habitats, but you need to remember that most of the animals are in programs of protection against their extincion ! Furthermore they're extremely well cared.
I took so many photos, that my camera's battery even died, something that never had happend to me !
So I just made a little selection of my favourite photos. 
Hope you enjoy,
xoxo, Carina 

Tuesday, July 21, 2015

Photos by Sister

Top: Made by My Mommy High Waisted Shorts: Pull & Bear Boots: Zara Hat: Stradivarius  
Charm Bracelet: c/o Soufeel

Sunday, July 19, 2015

Photos by:
  Bruna, Have an Open Heart
 Helena, Fashion Mask

Português

Na passada Quarta-Feira, para quem não sabe, houve um Picnic de Bloggers no Palácio de Cristal.
Foi uma tarde muito divertida. com muitas fotografias e risadas à mistura, e claro, como não podia faltar num picninc, muita comida deliciosa ! 
Tão deliciosa, que neste momento ainda estou a pensar no bolo de chocolate da mãe da Bruna e na pizza com milho da Marlene ! Podem comprovar o bom aspeto deste pratos nas fotografias em cima.
 Foi tão giro ! Adorei conhecê-las a todas ! E é sem dúvida uma experiência a repetir !
Espero que gostem,
xoxo, Carina 

Bloggers Presentes:
♥ Fashion Mask 

Thursday, July 16, 2015

Bracelet: c/o Soufeel

Português

Hey !
Hoje venho-vos mostrar algo que recebi na minha caixa de correio esta semana.
É uma pulseira da Soufeel, com 5 pendentes. 
Quando fui contactada pela loja, fiquei bastante contente, pois adoro este tipo de pulseiras ! São bastante versáteis, e além disso têm excelente qualidade.
As peças são todas de prata, tendo uma óptima relação entre preço/qualidade.
Há variados pendentes, o que torna esta pulseira totalmente personalizável, ajustando-se perfeitamente aos variados gostos de cada um.
Por isso, da próxima vez que uma amiga vossa faça anos e não tenham a mínima ideia do que lhe oferecer, uma pulseira deste género, é uma óptima ideia !
Os pendentes que escolhi foram:
♥ Ferradura
♥ Mão de Hamsa
♥ Mala de Viagem
♥ Mês do meu aniversário
Espero que gostem,
xoxo, Carina 

English

Today I'm showing you guys something that arrived to my house this week.
It's a bracelet with charms from Soufell.
When the store contacted me, I was so glad, because I just love this type of bracelet. They're so versatile, and they have such great quality.
The store has so many charms, that you can make the bracelet totally costomizable, according to your taste.
So, next time when your friend's birthday is near, and you don't know what to get for her, this bracelet it's a great idea !
The charms I have choosen are:
♥ Snowflake
♥ Horseshoe
♥ Hamsa Hand
 Travel Suitcase
♥ July Birthstone
Hope you enjoy,
xoxo, Carina 

Sunday, July 12, 2015

Photos by Sister

Lace Crop Top: c/o Rosegal (hereShorts: Pull & Bear Shirt: Pull & Bear

Português
Hey !  
Eu sei que nem pareço eu, e que estou muito longe do meu estilo ! Mas mal vi estas botas que a minha mãe me comprou, achei que este era o look ideal.
Gostei bastante deste look, e por estranho que pareça tudo o que estou a usar é meu, por isso não foi nenhuma influência por parte da minha irmã, o que às vezes acontece !
E não, o blog não vai mudar o nome pra On Wednesdays I Wear Black, porque rosa é a minha cor definitivamente !
Espero que gostem,
xoxo, Carina 

English

Hey !
I know, that I don't look like myself, and that I'm far away from my normal style ! But soon as I see this boots that my mom bought me, this was the perfect look. 
I really like this look, and all the pieces are mine, so it wasn't an influence from my sister, something that sometimes happens.
And no, the blog won't change the name to On Wednesdays I Wear Pink, 'cause Black it's my colour !
Hope you enjoy,
xoxo, Carina